Music and Performance

Rollers

by SISSI/BENASSI

Benassi plays Benassi” is a performance where the photographer plays his body with radio-controlled microphones then samples them. At the same time, he takes photographs projected on a wall in real-time. The inner need to produce sounds not knowing how to play any instrument comes from the work realized in his former club, BTOMIC, where he met underground artists from all over the world. The album that comes from this work was created in collaboration with two great Berlin artists, Khan of Finland and Jochen Arbeit, who produced two remixes. The work will be divided into two parts, A side and B side, with the original sound and the two remixes. The fanzine with photographs taken during the performance will be found inside the album.

Benassi plays Benassi” è una performance dove il fotografo suona il suo corpo con dei microfoni radiocomandati e li campiona. Contemporaneamente, scatta le fotografie che diventano gigantografie proiettate su un muro. L’esigenza di produrre dei suoni pur non sapendo suonare nessuno strumento viene dal lavoro svolto dentro il suo ex locale, il BTOMIC, dove si è confrontato con artisti della scena underground provenienti da ogni parte del mondo. Il disco che nasce da questo lavoro è stato realizzato con la collaborazione di due grandi artisti berlinesi, Khan of Finland e Jochen Arbeit, che hanno prodotto due remix. Il disco sarà diviso in due parti, lato A e lato B, con il suono originale e i due remix. Inoltre al suo interno verrà inserita la fanzine con le fotografie scattate durante la performance.

SIDE A

SIDE B