New York is not La Spezia